Información general Marillion Weekend 2007

Esta es una traducción de la página "2007 Marillion Weekend 2007" de www.marillionweekend.com:

UBICACIÓN

CenterParcs Port Zélande, Ouddorp, Holland. Viernes 2 de Febrero (entrada desde las 15h) hasta el 5 de Febrero de 2007 (salida antes de las 10h).

CenterParcs Port Zélande, 3253 MG Ouddorp, Netherlands. Haz clic aquí para MultiMap.com

Más detalles del pueblo de Port Zélande disponibles en la web de CenterParcs www.centerparcs.com

ALOJAMIENTO

Hay dos tipos de alojamientos Standard y Deluxe. Los apartamentos/casitas pueden tener 2, 4, 6 u 8 camas dependiendo del tamaño de vuestro grupo. Todas las camas son individuales y se pueden mover de habitación en caso de que sea necesario.

Además de este alojamiento estándar, hay un número limitado de casitas ?deluxe? de 12 personas para pedidos especiales. Hay también 22 casitas para familias con niños para los primeros que se apunten, y 10 casitas de 6 personas que tienen acceso para minusválidos.

Haz clic aquí para fotos del alojamiento y el Pueblo Port Zélande.

Apartamentos estándar de 2 ó 4 personas

Una ó dos habitaciones dobles, con sábanas, edredones nórdicos y almohadas; cuarto de baño con bañera/ducha y WC; cocina con fuegos, nevera, microondas, fregadero, tostadora, utensilios de cocina, hervidor de agua, cubiertos y vajilla, y facilidades para hacer té y café. Chimenea y televisión en color panorámica en el área común, calefacción central con termostato para los radiadores de todas las habitaciones, caja fuerte, porche amueblado y una bonita vista al mar.

Casitas estándar para 4 personas

Tiene las mismas características que los de arriba pero con dos pisos y servicio y baño separados en la parte de abajo; puertas de seguridad en las escaleras (arriba y abajo), cuna en un área separada entre las dos habitaciones superiores, silla alta para niños y un jardín amueblado.

Casitas estándar para 6 personas

Igual que las casitas para cuatro personas pero con una habitación doble añadida en el piso de arriba.

Casitas estándar para 6 personas con niños

Igual que las Casitas estándar para 6 personas pero con la tercera habitación en el piso de abajo. La segunda habitación tiene literas, muebles y juguetes para niños, facilidades para cambiar pañales, tienda de campaña para jugar y una región con arena. Situados cerca del área de juegos.

Casitas estándar para 6 personas con acceso para minusválidos

Igual que la casita estándar para 6 personas pero con un dormitorio doble en el piso de abajo, con un baño con ducha, lavabo y WC adaptados y puertas de 80 cm. de ancho. Dos habitaciones más en el piso de arriba.

Casitas estándar para 8 personas

Mismo equipamiento que las de 6 personas pero con tres pisos y un servicio extra en el piso de abajo, 2 dormitorios y baño en el piso de en medio y 2 dormitorios más en el de arriba.

Casitas Deluxe para 6 personas

2 pisos, 3 dormitorios con ropa de cama: 1 en la planta de abajo y 2 en la de arriba (una con lavabo y otra con televisión en color), cuarto de baño con baño/ducha y lavabo, servicio aparte, sauna, cocina con fuegos, nevera, microondas, fregadero, lavavajillas, tostadora, utensilios de cocina, hervidor de agua, cubiertos y vajilla, y facilidades para hacer té y café. Chimenea, televisión panorámica, mini-cadena Hi-Fi en el área común; calefacción central con termostato para los radiadores de todas las habitaciones, caja fuerte, puertas de seguridad en las escaleras (arriba y abajo), cuna en un área separada entre los dormitorios de arriba, silla alta para niños y jardín amueblado.

Casitas Deluxe para 12 personas

Dos pisos, 6 habitaciones con ropa de cama: 2 en el piso de abajo y 4 en el de arriba; 2 baños con bañera/ducha y lavabo, dos servicios aparte; dos saunas, cocina con fuegos, nevera, microondas, fregadero, lavavajillas, tostadora, utensilios de cocina, hervidor de agua, cubiertos y vajilla, y facilidades para hacer té y café. Chimenea, televisión panorámica, mini-cadena Hi-Fi en el área común; área común extra, nevera extra, zona de comedor, calefacción central con termostato, radiadores de todas las habitaciones, caja fuerte, puertas de seguridad en las escaleras (arriba y abajo), cuna en un área separada entre las dos habitaciones de arriba, silla alta para los niños y jardín amueblado. Se pueden encontrar planos de los pisos de cada casita en www.centerparcs.com

INSTALACIONES

El CenterParcs será de uso exclusivo para los asistentes al Marillion Weekend 2007. No habrá ningún otro huésped. Hay muchos restaurantes dentro de CenterParcs y también un supermercado bien surtido para los que quieran cocinar en su alojamiento. También se pueden comprar comidas por adelantado en el Market Buffet cuando hagáis la reserva. Mirad los Full Booking Details para más información sobre los precios.

En el CenterParcs hay un montón de actividades de ocio. Algunas de estas actividades llevan un coste adicional añadido, y algunas dependen del tiempo. Haz clic aquí para información completa de las instalaciones CenterParcs.

PRECIOS

Apartamento/Casita Estándar: £170 (240 Euros aprox) por adulto, £99 (140 Euros aprox) por niño (edad 2-14)

Casita Deluxe 6 personas: £185 (261 Euros aprox) por adulto, £99 por niño (edad 2-14)

Los niños menores de 2 años se cuentan aparte de la ocupación mínima y pueden asistir sin coste alguno.

Estos precios se basan en que el apartamento o casita esté lleno. Mirad los Full Booking Details para más información sobre precios.

POLÍTICA DE CANCELACIÓN DE 14 DÍAS

Por favor, tened en cuenta que todos los depósitos pagados, NO SE DEVUELVEN. Sin embargo, en el caso improbable de que hayas pagado todo y desees cancelar tu visita al Weekend 2007, hace falta que nos aviséis con 14 días de antelación para devolveros el resto del importe SIN EXCEPCIONES. Si la cancelación implica una reducción de la capacidad de tu alojamiento (por ejemplo estás en un alojamiento de 4, y los otros 3 vienen de todas formas), envíanos un e-mail a convention@marillionweekend.com tan pronto como sea posible y os daremos más información.

Mirad los Full Booking Details para más información sobre precios

RESERVAS

Las entradas estarán a la venta a partir del 6 de Marzo de 2006 SÓLO para miembros de las Webs, Clubes Oficiales de Fans. Para más información de cómo formar parte de una Web, Club Oficial de Fans visitad www.marillion.com/web

La reserva general de entradas para aquellos que no son miembros no empezará hasta el 3 de Abril.

Mirad los Full Booking Details para más información sobre precios.

INFORMACIÒN IMPORTANTE

Tendréis que llevar obligatoriamente una pulsera para ayudar a mantener la seguridad durante todo el fin de semana.

El CenterParcs tiene bastantes contenedores de reciclaje de vidrio y papel en sus instalaciones y Marillion os anima encarecidamente a hacer uso de ellas.

Todas las reservas y procesos que tengan que ver con las reservas, se hacen SÓLO a través de la página del Marillion Weekend. Las direcciones normales de Racket Records y de Marillion NO aceptarán preguntas.

Por favor dirigid todas las preguntas a convention@marillionweekend.com

NO CONTACTÉIS con el CenterParcs para preguntas o reservas. Ellos no os pueden ayudar.

Cualquier persona que vaya al Weekend y que cause algún daño intencionado a cualquiera de las propiedades del CenterParcs será el responsable legal y económico del daño causado.

Estas instalaciones tienen una estricta política "antidroga". Se les pedirá a las personas que sean pilladas infringiendo estas normas que dejen el centro de inmediato sin posibilidad de devolución ni otra compensación alguna.

Los links a la página web del CenterParcs son tan sólo para información general. Toda la información de precios y disponibilidad es para reservas externas, y no se refiere al Marillion Weekend 2007. Algunos de las actividades podrían no estar disponibles durante el mismo.